¿©Çà¿¡¼­ ´À³¤ Á¡(1827)
Remarks on a Tour(1827)

Á¶µ¿È£ ¸ñ»ç ¿Å±è


Çؼ³

Ä·º§Àº µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿©·¯ ¿©Çàµé¿¡ °üÇؼ­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®±â¸¦ ¿øÇß´Ù. 1827³â À̸¥º½, Ä·º§Àº ¿©Çà¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Ô°í, µ¶ÀÚµéÀ» À§Çؼ­ ¿©Çà¿¡¼­ ¹Þ¾Ò´ø ÀλóÀ» ÀåȲÇÏ°Ô ¼­¼úÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ ¹ßÅæ W. ½ºÅæÀ» óÀ½ ¸¸³µ´ø °Íµµ 1824³â¿¡ ÀÖ¾ú´ø À¯»çÇÑ ¿©Çà¿¡¼­¿´°í, ¹ßÅæ W. ½ºÅæÀÇ ±×¸®½ºµµÀÎ ¿îµ¿(Christian movement)À» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. (From The Christian Baptist, Vol. IV, No. 9, April 2, 1827, pp. 62-64).

¿©Çà¿¡¼­ ´À³¤ Á¡

¿ì¸®´Â ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁöÅ°½Ã´Â °ü½É°ú µµ¿òÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇÏ¿©, 4°³¿ù µ¿¾È¿¡ °ÉÃÄ ¿ÀÇÏÀÌ¿À(Ohio)ÁÖ, ÄËÅÍÅ°(Kentucky)ÁÖ, Àεð¾Æ³ª(Indiana)ÁÖ, ±×¸®°í Å׳׽Ã(Tennessee)ÁÖµéÀ» ¼øȸÇÏ´Â ¿©ÇàÀ» ¹«»çÈ÷ ¸¶Ä¡°í ±Í°¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿©Çà Áß¿¡ ÇÊÀÚ´Â ¿¾ Ä£±¸µé°ú ÁöÀÎ(ò±ìÑ)µéÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¸¹Àº ¼öÀÇ »õ·Î¿î µ¿ÁöµéÀ» ¾ò´Â ±â»ÝÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ±â»Ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, À̺°ÀÇ ¾ÆÇĵµ °Þ¾ú´Ù.

Áß·«

¿ì¸®´Â »ç¶÷µé°ú ½Å¾Ó¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ» Å©°Ô ´Ã·È°í, ´ëÁß¿¡°Ô ´öÀ» ³¢Ä¥ ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀ» µë»Ò ¾È°í ±Í°¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀÚ·áµéÀº ½Å¾Ó¼¼°èÀÇ ½ÇÁ¦Àû »óȲ¿¡¼­ ¼öÁýµÇ¾ú°í, ±×°ÍµéÀ» À¯ÀÍÇÏ°Ô »ç¿ëÇϴµ¥´Â Å« ÀçÁÖ°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¶ó º»´Ù. . . . ÇÊÀÚ´Â ³Ê¹« Å©°Ô ±â´ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. . . . ±×·¯³ª ÇÊÀÚ´Â ÀÌÀüºÎÅÍ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÄÑ¿Ô´ø ÁÖÁ¦µé¿¡ °üÇؼ­ ½Å¾Ó¼¼°è¿¡ ´õ Àß ÇÇ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¼ö¸¹Àº ÁÖÁ¦µé¿¡ °üÇؼ­ ´Ù¾çÇÑ Áú¹®À» ¹Þ¾Ò°í, ½Å¾ÓüÇè, ½Å¾Ó¿¡ °üÇÑ È¸ÀÇ(üãë÷), ȸ½É°ú Ÿ¶ôÀÇ ¿ª»çµé¿¡ °üÇؼ­ µé¾ú´Ù. °¡Á·½Å¾Ó, °¡Á·Â¡°è, ±âµ¶±³È¸µé, ÆòÀÇȸµé, ȸÀǵé, ±×¸®°í ³ëȸµé, Åä·Ð°ú ÅõÀïµé, ºÎÈï°ú ¼èÅðµé, ¹ÚÇØ¿Í ½Â¸®µé, Á¾±³ÀüÀï°ú ¼Òµ¿µé¿¡ °üÇÑ À̾߱âµéÀÌ ¸Å¿ì Æò¹üÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ °Í±îÁö ³Ê¹« ¸¹°í ´Ù¾çÇؼ­ Áö±Ý ÇÊÀÚ°¡ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ±×·Áº¸´Â ½Å¾Ó¼¼°è¿¡ ´Ù¾ç¼ºÀ» ºÎ¿©Çϱâ À§Çؼ­ ÀÛÀº °Í Çϳªµµ ÷°¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

Áß·«

½Å¾Ó(Á¾±³)À̶ó ºÒ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³»çµé¿¡ °üÇؼ­ ¿ì¸®´Â ¸Å¿ì ÃæºÐÇÑ »ç·Ê¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ¾Æ°¡¼­ÀÇ ¸ðµç ±¸ÀýÀ» °¡Áö°í ±×¸®½ºµµ¿Í ±×ÀÇ ±³È¸¿¡ °üÇؼ­ ¼³±³ÇÏ´Â ¾Ë·¹°í¸® Çؼ®°¡·ÎºÎÅÍ ¹Ù¿ïÀÇ Æļ±°ú ¸»Å¸¿¡¼­ÀÇ ±¸»çÀÏ»ýÀ» ³õ°í ±¸¿ø¿¡ °üÇÑ ¸ðµç °èȹÀ» ¼³¸íÇÏ·Áµå´Â ½ÅºñÁÖÀÇÀÚ¿¡ À̸£±â±îÁö, ¶Ç ¸ÅÀÏ ²Þ°ú ȯ»ó ±×¸®°í ȲȦ°æ°ú °è½Ãµé¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»ÇÏ´Â ¿µ°¨ ¹ÞÀº ¿­±¤ÁÖÀÇÀڷκÎÅÍ Çê¼Ò¸® Áö²¬ÀÌ´Â ÀÇ¿ª°¡(ëòæ»Ê«)¿Í ¸»¸¹°í Áö·çÇÑ ÁÖ¼®°¡¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ì¸®´Â ¿ÏÀüÇÑ »ç·Ê¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, ¶Ç ´Ù¸¥ ÆíÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ¼º¼­ºñÆò¿¡ °üÇØ ¾Æ´Â üÇÏ´Â ¹Ú»çµé, À²¹ý°ú Áõ°Å¿¡ °üÇÑ ¿¹¸®ÇÏ°í ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ºñÆò°¡µé, ½ÅÇÐÇй®ÀÇ ½É¿ÀÇÑ Çؼ®°¡µé, ¾Ç´ö°ú ºÎµµ´ö¿¡ ´ëÇ×Çؼ­ ¿­º¯À» ÅäÇÏ´Â ÀÚµé, ħÂøÇÏ°í ³Ã´ãÇÑ ÇüÀÌ»óÇÐÀÚ, °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¼³±³°¡, ±×¸®°í ¹Ú½ÄÇÑ °¨µ¶¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.

Áß·«

ħ·Ê±³´ÜÀÇ °¡Àå ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÂüµÇ°í Á¤´çÇÑ º¸°í´Â, ¿¹¸¦ µç´Ù¸é, ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ³× °³ÀÇ È¸Áß ¶Ç´Â ±³È¸µéÀÌ ÇÑ ¸íÀÇ ¸ñÀÚÀÇ ¸ñ¾ç ¾Æ·¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â ¸Å¿ù ³× ¹ø° Åä¿äÀÏ°ú ÀÏ¿äÀϸ¶´Ù ±× ±³È¸µéÀ» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ±³È¸ÀÇ ´É·Â¿¡ µû¶ó ±×µéÀº ¸Å¿ù Çѹø ¸¸³­´Ù. ±×µéÀº Åä¿äÀÏ 12½Ã ¸¸³­´Ù. ±âµµ·Î ¸ðÀÓÀ» °³È¸ÇÏ¿© »çȸÀÚ¸¦ ÀÓ¸íÇÑ ÈÄ¿¡, ¾÷¹«Ã³¸®¿¡ µé¾î°£´Ù. ¸¸¾à ¿¹Á¤µÈ ¾÷¹«°¡ ¾øÀ¸¸é, °ÔÀ¸¸§À» ºÎ¸®Áö ¾Ê±â À§Çؼ­ ÀÏÀ» ¸¸µé¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. ¾÷¹«´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´©±º°¡ÀÇ ¹ßÀǷΠħ·Ê Èĺ¸ÀÚµéÀÇ °æÇèÀ» û¹®ÇÑ´Ù. °¢ ±³ÀÎÀº ħ·Ê Èĺ¸ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ Åоî³õÀ» ¶§¿¡ ¹è½É¿øÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í »ç·ÊÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó¼­ Æò°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¸¸¾à ±× Èĺ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ¿ìÈ£ÀûÀ̸é, ±×´Â ħ·Ê¸¦ ¹Þ¾Æµµ ÁÁ´Ù´Â Áö½Ã¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¸é ÀÌ ¹®Á¦´Â 󸮰¡ ³¡³­ °Ô µÇ°í, ¼³±³¸¦ µè°Å³ª ¾î¶² ¡°èÀÇ »ç·Ê¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¶Åº¹À½ 18ÀåÀ» ÀοëÇϱ⸸ ÇÏ¸é µÈ´Ù.

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÏ¿äÀÏÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â ±× ÁÖ°£ ù³¯Àº Âù¼Û°¡·Î ¾Ë·ÁÁø ¹«¾ð°¡ÀÇ ¸î ¼ÒÀýµéÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ä¿öÁø´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±×°ÍµéÀº °îÀ» ºÙÀÎ ±³È¸ÀÇ ½ÅÁ¶µéÀÌ´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº ±âµµ ¶Ç´Â »ê¹®À¸·Î ¹Ù²ï Âù¼ÛÀÌ À̾îÁö´Âµ¥, À̰͵éÀº, ¹Ù²ã ¸»ÇÏÀÚ¸é, ±âµµÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î ¿ÊÀ» ÀÔÈù ÇüÁ¦µéÀÇ °ßÇصéÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ¼³±³°¡ À̾îÁø´Ù. ±× ¼³±³°¡¿îµ¥¼­ ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ Æ÷µµÁÖ°¡ 3.8¸®ÅÍÀÇ ¹°¿¡ ¶³¾îÁ® ¹øÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. . . .±×¸®°í ±×·¸°Ô ¹èºÒ¸®°í ³ª¸é, ÇüÁ¦µéÀº ÇÑ ´Þ µ¿¾È Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡ ÀÌ ¸¶À½ÀÇ ¾ç½ÄÀ» ¹ÝÃßÇÏ°í ¼ÒÈ­½ÃŲ´Ù.

Áß·«

ÀÌ°ÍÀº ÀϹÝÀûÀÎ °ßÇØ·Î º¸¾Æµµ Çö ±³È¸ÀüÅë(present order of things)À» Áö³ªÄ¡°Ô ¹¦»çÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÑ ¼ö¸¹Àº °³Àΰú ¸î¸î ±³È¸µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¾Ë°í ±â»µÇÑ´Ù.

Áß·«

À̵é ÀÇ°ßµéÀº ¼±ÇÑ ¶æ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̸ç, ¹«¹ýÀڵ鿡 ¾Æ÷ÇÏ·ÁÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¹«ÇøÀÇÀÚµéÀ» À¯È¤ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¿ì¸®ÀÇ ¼öÄ¡¸¦ ¼û±â·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ÀǷοî ÀÚµéÀ» ºñ³­ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, °íÁýºÒÅëÀÎ ÀÚµéÀ» ´Þ·¡·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚµéÀ» ÁöÁöÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, Á¤ÅëÆÄ »ç¶÷¿¡°Ô ¾Æ÷ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¸¶¶¥È÷ ±×·¡¾ß ÇÒ ¶§¿¡, °æ°íÇÏ°í, ŸÀ̸£°í, Ã¥¸ÁÇÏ°í, ³í¹ÚÇÏ°í, ĪÂùÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÎÁ¤µÈ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ĪÂùÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ´Ô ±×ºÐÀ» ĪÂùÇÑ ÀÚÀÌ´Ù.

ÆíÁýÀÚ.

Âü°í¼­Àû: McAllister, Lester G. Ed. An Alexander Campbell Reader. St. Louis, Missouri: CBP Press, 1988. 

 


¨Ï copyright    C · C· S