ÃÑȸ ¼ÒÁý¿¡ °üÇÏ¿©(1849)
On Calling a General Convention(1849)

Á¶µ¿È£ ¸ñ»ç ¿Å±è


Çؼ³

Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÃÑȸ ±¸¼ºÀÇ ¹®Á¦´Â 1849³â Ãʺ½¿¡ ¼ö¸é¿¡ ¶°¿Ã¶ú´Ù. 1843³â¿¡ ¿­¸° Ä·º§-¶óÀ̽º ¸ñ»ç Åä·Ð´ëȸ ¶§¿¡ ÄËÅÍÅ° ·º½ÌÅæ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÇÑ ¸ðÀÓ°ú 1845³â D. S. ¹ö†·(Burnet)ÀÌ ¹ßÁ·ÇÑ ¹Ì±¹ ±âµ¶±³ ¼º°æ °øȸ(American Christian Bible Society)ÀÇ ±¸¼ºÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ¿´´Ù. Àεð¾Ö³ª¿Í ÄËÅÍÅ° °°Àº ¸î¸î ÁÖ(ñ¶)µéÀº ÀÌ¹Ì ¹ßºü¸£°Ô Áö¿ª ÇùÀÇȸµéÀ» ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù. Ä·º§Àº °á±¹ ÃÑȸ¸¦ À§ÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³Â´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ±ÛµéÀº Ä¥ ³â°£ÀÇ ÅäÀÇ°¡ ÀÖ°í ³­ ÈÄ¿¡ ³ª¿Â °ÍµéÀÌ´Ù. (From The Millennial Harbinger, Series III, Vol. VI, No. V, May, 1849, pp. 271-273 and Series III, Vol. VI, No. VIII, August, 1849, pp. 475-476).

±³È¸Á¶Á÷-4¹ø(1849³â 5¿ù)

¿ì¸®´Â ±âµ¶±³ ¹ÏÀ½°ú ¿¹¹è ±×¸®°í ÈÆ·Ã, ¶Ç´Â ¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½°ú °æ°Ç ±×¸®°í µµ´ö¼ºÀÇ Å« ¹üÁÖµé ¾Æ·¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ °ÍµéÀ» ¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé ±×¸®°í ¼º·ÉÀÇ Æø³ÐÀº ÀÎħ¾Æ·¡¼­ ÀÌ¹Ì Á¦Á¤µÇ°í ½ÂÀÎµÈ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã¿Í Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§ÀÇ ¹®Á¦µé·Î °£ÁÖÇϸç, ¾î´À ³ëȸ³ª ÃÑȸ ¶Ç´Â ´ëÁýȸ ±× ¹«¾ùµµ ±×°Íµé¿¡ ¾î´À °ÍÀ» ´õÇϰųª ±×°Íµé·ÎºÎÅÍ ¾î´À °ÍÀ» Á¦ÇÏ¿©¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±âÈ£¿¡ µû¶ó¼­, ¿ì¸®´Â µ¿µîÇÏ°Ô ¼º°æÀûÀ̸鼭 Á»´õ »ý»ýÇÑ Å« Á¶¸ñµé °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¿© ¼öÁ¤µ¿ÀǸ¦ ÇÒ °ÍÀ̸ç, ±×°ÍÀ» ¹ÏÀ½°ú °æ°Ç°ú Àΰ£¼ºÀ¸·Î ÀÐÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̰͵éÀº ±³È¸ÀûÀ̵ç Á¤Ä¡ÀûÀ̵çÁö °£¿¡ Áö»óÀÇ ¹ýÁ¤µéÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÁÖÁ¦µéÀÌ´Ù.  

ħ·Ê±³ÀÎ ÇùÀÇȸµé, ƯÁ¤ Áö¿ªµé¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Â ±âµ¶±³ °øµ¿Ã¼µéÀÇ Àå·Îµé°ú ´ëÇ¥µéÀÇ ±âµ¶±³ ȸ´ãµéÀº, ´Ù¾çÇÑ Çüŵé(modifications) ¾Æ·¡¼­, ¿ì¸® ½Ã´ë¿Í ³ª¶ó¿¡ È­ÇÕÇÏ¿´°í, »ç¶÷µéÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó äÅõǾú´Ù. ±×°Íµé ÀüüÀÇ µµ´öÀû ȤÀº ±³È¸Àû ±ÇÀ§´Â ¼ø¼öÇÏ°Ô ÇùÁ¤ÀûÀ̸ç, ÇØ´ç Áö¹æ ±³È¸µé »çÀÌ¿¡ ¾ö¼÷È÷ ÇÕÀÇµÇ°í ½ÂÀÎ ¹ÞÀº °è¾àÁ¶Ç׵鿡 Á¿ìµÈ´Ù. ÀÌµé °è¾àµé°ú ±³È¸¹ýµéÀº, ¹°·Ð, ±×°Íµé¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ´Â ±³ÆĵéÀ̳ª ±³È¸µéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ÇÕÀÇ ÀÌ»óÀÇ ´Ù¸¥ ±ÇÀ§¸¦ °®Áö ¾Æ´ÏÇϳª, ´Ù¸¥ ¸ðµç °è¾àµéó·³, ±×°Íµé °¢°¢ÀÇ Á¶¸ñµéÀ̳ª ÇÕÀÇÁ¶Ç×µéÀÇ ºÐ¸íÇÑ ¹®±¸¿¡ µµ´öÀûÀ¸·Î ¹­¿© ÀÖ´Ù.

Áß·«

°³Á¤°ú ÆóÁö´Â, Áö±Ý ÇÊÀÚ¿¡°Ô À־, ÀÌÀüó·³, °³Á¤ÇÒ ¼ö Àְųª µ¿ÀÏÇÑ ¿ë¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ º¯È­ÇÏ´Â »çȸÁý´ÜÀÇ ¹ø¿µ(fortune)°ú ÁöÀ§(character)¸¦ äÅÃÇÔ¿¡ À־ ÆíÀǼºÀÇ ¹®Á¦µé¿¡ °üÇÏ¿©, ¸¸¾à ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, ÀӽýÉÀÇÁýȸµéÀÌ ¿­¸®±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

Áß·«

¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ±× ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±×¿Í °°Àº ¸ðÀÓµé°ú ȸ´ãµé¿¡ ¾Õ¼­ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÏ°Ô ´Ù°¡¿ÃÁöµµ ¸ð¸¦ ¸ðµç ¸ñÀûµéÀ» »ó¼úÇÏ´Â °ÍÀÌ Æí¸®ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ÇÊ¿äÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. °ø°ø ÃâÆÇ»ç, . . . ÀÛÀº ½Å¾ÓÃ¥ÀÚµé ±×¸®°í ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸µéÀÇ ¹ø¿µ°ú ¼¼°è, Áï À¯´ëÀΰú À̹æÀÎÀÇ È¸½É¿¡ ÇÊ¿äÇÏ°í À¯ÀÍÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ µµ´öÀû ±â°üµéÀº ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¶Ç´Â À̵é Áö¹æ ȤÀº ÁÖ(ñ¶) ÇùÀÇȸµéÀÇ ¿¬Â÷ ÃÑȸµé¿¡¼­ Á¦±âµÈ À§¿øȸµé¿¡ ÀÇÇØ ÃÑ°¨µ¶±ÇÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¸ñÀûµéÀÌ´Ù.

Áß·«

¸¸¾à ¿ì¸®µéÀÇ ÇüÁ¦µéÀÌ, ¿Â°ÇÇÑ ¹üÀ§¿¡¼­, ÆíÁö·Î ±×µéÀÇ ¹Ý´ë ÀÇ°ßµé°ú ½ÂÀÎ ¶Ç´Â ¼öÁ¤³»¿ëµéÀ» º¸³»¿Â´Ù¸é, ¿ì¸®µéÀº ½Å¼ÓÇÏ°Ô ±× ¹®Á¦¸¦ ó¸®ÇÏ°Ú°í, ½Å½Ã³»Æ¼, ·º½ÌÅæ, ·çÀ̺ô ¶Ç´Â ÇÇÃ÷¹ö±×¿¡¼­ ÃÑȸ¸¦ ¼ÒÁýÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ±×µé°ú ÀÇ°ßÀ» ÀÏÄ¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¾Ë·º»ê´õ Ä·º§(A.C.).

ÃÑȸ(1849³â 8¿ù)

ÇÊÀÚ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ(Reformation) ±³È¸µéÀÇ ´ëÁýȸ ȤÀº ÃÑȸ°¡ ¸Å¿ì Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï, ÇÊÀÚ´Â ±×°ÍÀÌ °³ÇõÀÇ ¸ñÀû¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ̶ó °í °­Á¶ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ½Å½Ã³»Æ¼°¡ ±× °°Àº ´ëÁýȸ¸¦ ¿­±â¿¡ Àû´çÇÑ Àå¼Ò¶ó°í ¶ÇÇÑ »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ¾î¶»°Ô ±× °°Àº ÁýȸÀå¼Ò°¡ ¾ò¾îÁú °ÍÀΰ¡, ¾ðÁ¦ ±× Áýȸ°¡ ¿­¸± °ÍÀΰ¡, ±×¸®°í ¹«½¼ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿­ °ÍÀΰ¡ °¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °úÁ¦µéÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ±â²¯ÇØ¾ß À̰͵éÀ» Á¦±âÇϰųª Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÇÊÀÚ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÇüÁ¦µé¿¡°Ô °í·ÁÇØ ÁÙ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°í, ±× Áýȸ°¡ Å« ¼­ÀûÀç´Ü(concern)À» ¸¸µé±â À§ÇÑ ÃâÆÇÀεéÀ̳ª ÆíÁýÀÚµéÀÇ ´ëÁýȸÀ̾´Â ¾ÈµÇ°í, °¡´ÉÇÏ´Ù¸é, ¸ðµç ±³È¸¸¶´Ù ÇÑ »ç¶÷¾¿, ¶Ç´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¸é, ÇÑ Áö¹æ¿¡ ÇÑ »ç¶÷, ¶Ç´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ±³È¸¼ö¸¶´Ù ¸î »ç¶÷¾¿ ±³È¸µé¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼±º°µÇ°í ±¸¼ºµÈ ±³È¸µéÀÇ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÇ ´ëÁýȸÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ¸î¸î °³ÀÎ ÀÚ°ÝÀÇ ´ëÇ¥µéÀ̳ª Çϳª³ª µÑ ¶Ç´Â ¼­³Ê Áö¹æµéÀÇ ´ëÇ¥ÀÚµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î¼­´Â ¾ÈµÇ°í, ÃÑȸÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÁöÇýµµ °æ°Çµµ ¼öÀÇ ¸¹°í ÀûÀ½¿¡ ÀÇÇؼ­ Æò°¡µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ »ó´ãÀÚµéÀÇ ´Ù¼ö ¼Ó¿¡´Â ¸î¸î ¼Ò¼öº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÃÑüÀû ¾ÈÀü°ú ´õ ¸¹Àº È®½ÅÀÌ ÀÖ´Ù.

±×¿Í °°Àº ¿ì¼±ÀûÀÎ ´ëÁýȸÀÇ ¸ñÀûÀº ´õ È¿À²ÀûÀÌ°í ¼º°æÀûÀÎ Á¶Á÷°ú ¼º°æ¸ñÀû°ú ¼±±³¸ñÀû°ú ±³À°¸ñÀû¿¡¼­ ´õ ÃÑüÀûÀÌ°í È¿À²ÀûÀÎ Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ÃÑüÀû ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÌ¹Ì ÁöÀûµÇ¾ú´Ù.

¾Ë·º»ê´õ Ä·º§(A.C.)

Âü°í¼­Àû: McAllister, Lester G. Ed. An Alexander Campbell Reader. St. Louis, Missouri: CBP Press, 1988.

 


¨Ï copyright    C · C· S