¼­¹®, {¹Ð·¹´Ï¾ó ÇϺóÀú} 1858³â 1¿ù
Preface, The Millennial Harbinger, January, 1858

Á¶µ¿È£ ¸ñ»ç ¿Å±è


Çؼ³

Ä·º§Àº 1858³â 1¿ùÀÚ {¹Ð·»´Ï¾ó ÇϺóÀú}(Millennial Harbinger)ÀÇ ¹ßÇàÀ¸·Î ÆíÁýÀΰú ¹ßÇàÀÎÀ¸·Î½áÀÇ 35³â°¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¿ù°£Áö ¼­¹®¿¡¼­ Ä·º§Àº ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ȸ°íÇÏ¿´°í, »õ·Î¿î Çظ¦ ±â´ëÇÏ¿´´Ù. (From The Millennial Harbinger, Fifth Series, Vol. I, No. 1, January, 1858, pp. 3-8).

¼­¹®, {¹Ð·¹´Ï¾ó ÇϺóÀú} 1858³â 1¿ù

ÇöÀç ¾²¿©Áö°í ÀÖ´Â ¼­¹®°ú ¼­·ÐÀº, Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»Çؼ­ µ¿ÀǾî´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ÈçÇÏ°Ô ¾²´Â ¹®Àåµé¿¡¼­ µ¿ÀǾî·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍµéÀº ÀÛ°¡³ª ¿¬»ç°¡ °èȹÇÏ°í ÀǵµÇÑ º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àã´ë·Î »ç¿ëµÇ¾îÁø´Ù. ±×·¯³ª, ½Ã´ë¿Í ÁÖº¯È¯°æ, Ưº° ¼Ò¸í°ú ÀϹݼҸí, Áö½Ãµé, ±×¸®°í ÇÑ ¼¼´ë³ª ÇÑ ¹é¼ºÀÇ ÇÊ¿äµéÀ» ä¿ö º¸·Á°í ¾´ ¿ì¸®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àú¼úµé¿¡¼­, ¿ì¸®°¡ Àΰ£ÀÇ ¿¹Áö ±× ÀÌ»óÀ¸·Î ¹Ì·¡¸¦ ¿¹°ßÇÒ ¼ö Àְųª ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¿ì¸®µéÀº Ã¥ Àüü ³»¿ëÀ» ½ÇÁ¦·Î ¾Ë±â±îÁö ¼­¹®À» ¾²Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. - ÀÌ°ÍÀ» ¿ì¸®´Â ±â´ëÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ½ÉÁö¾î »ó»óÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ±³È¸¿Í ¼¼°è´Â °áÄÚ Á¤Ã¼µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×°ÍµéÀº ¾ðÁ¦³ª ¾Õ°ú µÚ·Î, À§¿Í ¾Æ·¡·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿ìÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀº ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù. »ý¸íÀÇ ¸Æ¹ÚÀº °áÄÚ Á¤Ã¼µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷Àº ÀÚ±â Á¸ÀçÀÇ ¸Å ¼ø°£À» ¿Ã¶ó°¡°í Àְųª ³»·Á°¡°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Çϳª´Ô¿¡°Ô³ª ¶Ç´Â »ç´Ü¿¡°Ô ºÎÇÕÇÏ¿© ¸ÅÀÏ ¼±¾Ç°£¿¡ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áß·«

Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®µéÀº ÆíÁýÀÎÀ¸·Î½á °øµ¿Ã¼¸¦ 35³â°£À̳ª ¼¶°å°í, ±× ±â°£µ¿¾È¿¡ ´Ü ÇÑ ´Þµµ °Å¸£Áö ¾Ê°í Áö¸éÀ» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®µéÀÇ ¼º½ÇÇÑ µ¶ÀÚµéÀ» ã¾ÆºÆ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸® »ý¾ÖÀÇ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â ±â°£ÀÌ´Ù. À̵é ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¸¹Àº Ã¥µéµµ ÀÌ ±â°£µ¿¾È¿¡ ¿ì¸®µéÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÄ ¹è´ÞµÇ¾ú´Ù. ´Ù¼Ò°£¿¡ ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀº ÃÊ´ë ±âµ¶±³ÀÇ »çµµÀüÅëÀ» ȸº¹ÇÏ·Á°í ¿ÜÄ£ È£¼Ò¿´´Ù. ¿ì¸®µéÀº Ȧ·Î ÀÏÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ÇêµÇÀÌ ÀÏÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¿ì¸®µéÀÇ ¸òÀ̸ç, ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀº, Áö³­ ³¯ ¿ì¸®°¡ ÇàÇÑ ¸ðµç ÀϵéÀ» µ¹ÀÌÄÑ º¼ ¶§, ¿ì¸®°¡ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ Áø¸®¶ó°í »ý°¢Çß´ø °ÍÀ» ¼º½ÇÇÏ°Ô ¾ç½ÉÀûÀ¸·Î ÁÖâÇÏ¿´°í, ¿ì¸®µéÀÇ ½Å³ä¿¡ µû¶ó, ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ °¡¸£Ä§°ú °è¸íµé¿¡ ´ë¸³µÇ°í ¹Ý´ëµÇ´Â ÀÎÀ§ÀûÀÎ ±³¸®µé°ú °è¸íµé¸¸À» ¹Ý´ëÇß´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áß·«

¿ì¸®µéÀº 1816³â À²¹ý¿¡ °üÇÑ ¼³±³¸¦ óÀ½ ·¹µå½ºÅæ ħ·Ê±³ ÇùÀÇȸ(Redstone Baptist Association) ¾Õ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÈÄ, 1857³â 12¿ù 12ÀÏ ÀÌ ½Ã°£±îÁö, ±³È¸Çå¹ý°ú ±âµ¶±³ ¿¬ÇÕÀÇ ¿ë¾î³ª ¾îÈÖµé ±×¸®°í Ä£±³¿Í Çù·ÂÀ¸·Î½á ½Å¾à¼º°æÀ» ´ë½ÅÇÒ ´Ü ÇÑ °¡Áöµµ °á´ÜÄÚ Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª, ±×·¸°Ô ´Ü¾ðÇÒ µ¿¾È¿¡, ¿ì¸®µéÀº, °³½Å±³ÁÖÀÇÀÇ ¸ðµç ±³ÆÄ Çü¼ºµé·Î ±¸¼ºµÈ ÇÑ ±âµ¶±³ °øµ¿Ã¼·Î½á, ±³È¸ Çù·Â¿¡ °üÇÑ ¿ì¸®µéÀÇ °ßÇص鿡¼­, Áö±Ý±îÁö·Î ºÁ¼­, ¿ÏÀü¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áø½Ç·Î, ¿ì¸®µéÀº ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸»ÇÏ¿´°í, ¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ ½Å¾ÓÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô º¹À½À» Á»´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀüÆÄÇÏ·Á´Â Ưº°ÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î Á»´õ º¹À½ÀûÀÎ Á¶Á÷¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ¿´´Ù.

Áß·«

¿ì¸®ÀÇ °ü½ÉÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´°í ¶Ç °è¼Ó Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á»´õ È¿°úÀûÀÎ Á¶Á÷¿¡ °üÇÑ ¿äû(subject)ÀÌ ÀÖ°í, °ú°Å¿¡µµ ¾ó¸¶ µ¿¾È ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â Àϸ®³ëÀÌ(Illinois)¿Í ¾ÆÀÌ¿À¿Í(Iowa) ÁÖ¿¡¼­, ´Ù¼Ò ¿ä±¸°¡ ÀÖ°í, ¶Ç ÂüÀ¸·Î, »ó´çÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ¸ðµç °÷¿¡¼­, ÃÖ±ÙÀÇ ¿©Çàµé¿¡¼­ ±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç ´Üüµé(societies)ÀÌ Ãʱ⿡´Â ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ¾ó¸¶°£ ¼ö·ÃÀ» ¹Þ¾ÒÀ½ÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. ¸î¸î "ÇÊ¿äÇÑ Àϵé"°ú »çµµµé°ú µ¿½Ã´ëÀÇ ÀϱºµéÀÌ ¼¼¿î ÀϺΠ±³È¸µé¿¡ Çѵ¿¾È °£ÀýÈ÷ ¿øÇß´ø ÀϵéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç Á¤Ä¡ Á¾±³ÀûÀÎ °æ¿ìµé¿¡ À־, ÇÊ¿äÀÇ °æÇèÀº ±×°ÍµéÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Æò°¡¿Í ±×°ÍµéÀ» À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ ±¸Á¦Ã¥¿¡ À־ ´Ù¼Ò Çʼö ºÒ°¡°áÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±âµ¶±³ ¿Õ±¹Àº, »çµµµé, ¿¹¾ðÀÚµé, º¹À½ÀüµµÀÚµé, Àå·Îµé(¸ñ»çµé), ±×¸®°í ±³»çµéÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ´Â ¼¼¿öÁú ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ°í, ¶Ç ¼¼¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁÖ ¿¹¼ö²²¼­ ÇÏ´ÃÀÇ º¸Á¿¡ ¾ÉÀ¸¼ÌÀ» ¶§, À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡ ´ëÇÑ ±×ºÐÀÇ ¸ñÀû°ú ¿ä±¸ÀÇ ÁÖâÀڷνá Áï½Ã ¼º·ÉÀ» ¿¹·ç»ì·½¿¡ º¸³»¼Ì´Ù. ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖ·Î ¿Õ°üÀ» ¾²¼Ì°í, ¼º·ÉÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾Ò´ø ±×ºÐÀº ¼º·ÉÀ» ¿¹·ç»ì·½¿¡ º¸³»¾î ±×ºÐÀÇ ¸ñÀû°ú ¼±±³¿¡ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ¿ì¸®µéÀº ±âµ¶±³ ¿Õ±¹ÀÇ ±â¿ø¿¬´ë¸¦ ±×¸®½ºµµ²²¼­ º£µé·¹Çð¿¡¼­ ź»ýÇÑ ¶§·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾Ê°í, ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖ·Î½á ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿Õ°üÀ» ¾²½Å ¶§·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¿Í °°Àº °ÍÀº ÃÊ´ë ±âµ¶±³ÀÇ ¸ñÀû¿¡¼­, ¿ì¸®ÀÇ °øÀûÀÎ »ç¿ªÀÇ ½ÃÀÛ¿¡¼­, ±×°ÍÀÌ ÃëÇØÁø °ßÇØ¿´´Ù. ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖ·Î½á ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý, »î, ±âÀûµé, ±³À°µé, ¼³±³µé, °í³­µé, Á×À½, Àå»ç, ºÎÈ°, ½Âõ, ±×¸®°í ´ë°üÀº ¸ðµç ±âµ¶±³ ÀڷḦ ±¸¼ºÇÑ´Ù.

ÁÖ´ÔÀÇ ½Âõ°ú ´ë°üÀÌÈÄ, ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ °æÃàµÈ ù ¿À¼øÀý ³¯¿¡ õ±¹ÀÇ ¿­¼è¸¦ À§ÀÓ¹ÞÀº º£µå·Î¿¡ ÀÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀÇ ¼±Æ÷´Â ±âµ¶±³ ´Üü¿Í º¹À½½Ã´ë³ª °æ·ûÀÇ ÀÚ·áµé·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

Áß·«

±¸Á¦Çϱâ À§ÇÑ ÀºÇý¿Í ÀÚºñÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿©´Â °³¸·¼³±³´Â º£µå·Î°¡ ÇàÇÏ¿´´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±×°¡, õ»ó°ú Áö»ó¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °¡Á·ÀÇ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²²¼­ ±×µéÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹Ú¾Ò´ø ±× µ¿ÀÏÇÑ ¿¹¼ö¸¦ "ÁÖ¿Í ±×¸®½ºµµ"·Î ³ôÀ̼̰í, ¿ìÁÖÀÇ Àý´ë ±ºÁÖ·Î ±â¸§ ºÎ¾î ÁÖ·Î ¸í¸íÇϼ̴ø, ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ(Lord)¿Í ÁÖÀÎ(Master)ÀÇ Àϱº°ú Á÷Ã¥°ú »ç¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸»¾¸À», °ú°ÅÀÇ ÁÖÀå°ú ÁøÀüµÈ Àϵ鿡 ±Ù°ÅÇؼ­, óÀ½À¸·Î ¼±Æ÷ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÂüÀ¸·Î ¼¼·Ê ¿äÇÑ°ú ÁÖ ¿¹¼ö²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ »ç¿ª±â°£µ¿¾È¿¡, Á¾Á¾ "Áֱ⵵"¶ó°í ºÒ¸®´Â ±âµµ¹®¿¡¼­ Á¦Àڵ鿡°Ô °¡¸£ÃÄ Á̴ּø ±× û¿ø¿¡ °üÇÏ¿©, ¼±Æ÷Çϼ̴ø ¸ðµç °ÍÀÇ ¿Ï¼ºÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù.

»çº¹À½¼­¿¡¼­ ¼±Æ÷µÈ ±âµ¶±³ ´Üü ¶Ç´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿Õ±¹ÀÇ ÃæºÐÇÏ°í ¸¸Á·½º·± ¹ßÀüÀº ÀÌ ±âµµ¹®¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö û¿ø¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ °³³ä°ú ÀÌÇØ¿¡ °áÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¿ì¸®´Â {¹Ð·»´Ï¾ó ÇϺóÀú}ÁöÀÇ ½Å°£¿¡ ¼±ÇàÇÏ´Â Áغñ·Î »ïÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Àüü ±âµ¶±³ °è½Ã¿Í ±âµ¶±³È¸ÀÇ ¸íÄèÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ °ßÇØ¿¡ ¼±ÇàÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ Áغñ·Î »ï´Â´Ù.

Âü°í¼­Àû: McAllister, Lester G. Ed. An Alexander Campbell Reader. St. Louis, Missouri: CBP Press, 1988.

 


¨Ï copyright    C · C· S