머리말

번역 조동호 목사


1991년 짐바브웨(Zimbabwe) 그리스도의 교회 총회 기간에 젊은이들이 반드시 알아야할 교회의 가르침들을 포함하는 연구서적이 마련되었으면 하는 청원이 교회들의 젊은이들로부터 있었다. 그 일이 있기 수년 전부터, 젊은이들뿐만 아니라, 교회지도자들과 잠재적인 교회지도자들을 위해서도 좋은 연구서적이 절실하게 요청되었다.

이런 필요를 채우기 위해서 마쇼코 미션(Mashoko Mission)의 선교사들, 특히 데이비드 그럽스(David Grubbs), 피터 그럽스(Peter Grubbs), 그리고 질 쇼(Jill shaw)가 공동노력을 기우려 이 원고를 만들어냈다. 그리고 나서 그 자료는 짐바브웨 마스빙고(Masvingo)에서 중앙아프리카선교 문서전도국(the Central Africa Mission Evangelistic Literature Service)에 의해서 출판되었다. 수년간 이 선교출판사는 프란세스 존슨(Frances Johnson)의 감독아래 있었다. 그 책은 내용과 구성 모두에 크게 감명 받았던 그리스도인 환원 협의회(Christian Restoration Association)의 책임자의 관심을 끌게 되었다. 그것이 미국의 교회들에게 축복이 될 수 있겠다는 생각에서 그는 그것을 미국에서 출판할 수 있도록 허가를 구하여 받아냈다. 최소한의 수정편집만으로도 그 책의 대부분은 미국인 독자에게 더욱 적합한 책이 될 수 있었다.

이 책에 관한 흥미로운 측면은 저자들이 여러 성경교사들의 강의자료들을 그들이 사용하였음을 인정한다. 특히 고 조지 마크 엘리오트 교수(the late Professor George Mark Elliott)의 미출판 저술을 언급하고 있다. 엘리오트 교수는 수년간 그리스도인 환원 협의회의 신실한 이사였다.

이 책이 그리스도인들에게 교회의 기본교리들을 가르치는데 널리 사용되기를 바란다.

달리 명시된 곳을 제외하고는 신국제개역(NIV)이 사용되었다.

 


ⓒ copyright    C · C· S